
La Arboleda del Nido
El tablero, las piezas y las coronas, las capturas, la regla de la captura mayor, los movimientos seguros y la anotación.
Principiante CascarónPrograma Escolar de Damas de la TTDCA
Cuarenta capítulos cortos llevan a los niños desde su primer movimiento en el tablero de 10×10 hasta los disparos, las formaciones y los finales. Cada ejercicio se comprueba con las reglas oficiales de la FMJD.
Juegan las Blancas. Entrega una pieza, luego toma cuatro y haz corona.
Toca una pieza blanca y luego el cuadro al que quieres moverla.
Libro 1 · tres lapsos escolares
Chippy nace en la Arboleda y vuela hasta el Castillo del Cielo. Cada capítulo tiene una historia, una lección, práctica con pistas, una partida y una prueba de dominio, y cada mundo termina con una insignia. Los niños que aprueban las evaluaciones clasifican para un certificado impreso de la TTDCA, que solicita su entrenador o su escuela.

El tablero, las piezas y las coronas, las capturas, la regla de la captura mayor, los movimientos seguros y la anotación.
Principiante Cascarón
Los primeros disparos, los movimientos forzados, las formaciones, los tiempos y los cuadros estratégicos.
Estratega Retoño
Las combinaciones con nombre, las trampas, los disparos a corona, las puntas de lanza, los encierros y una partida magistral.
Colibrí Veloz
Evaluar una posición, los planes de ataque, el control de las alas y el ataque Roozenburg.
Táctico Fénix
La defensa, la oposición, el final de Keller, la corona contra piezas y el diploma del Libro 1.
Corona CósmicaEl Lapso 1 abarca los Mundos 1 y 2; el Lapso 2, el Mar de las Islas, y el Lapso 3, las Cuevas de Cristal y el Castillo del Cielo. Los niños que aprueban las 40 pruebas de dominio y la evaluación final clasifican para el diploma del Libro 1, que emite la TTDCA a solicitud de su entrenador o de su escuela.
¿Juegas damas americanas? Mira lo que cambia en las damas internacionales.
Más allá de las lecciones
La práctica sigue después de los capítulos, con premios que crecen a medida que los niños mejoran.

Cinco ejercicios al día, desde un calentamiento hasta una ronda jefe, en un nivel del 1 al 10 que sube cuando los niños resuelven al primer intento. Más de 1.000 ejercicios, cada uno comprobado por nuestro motor.

Desde una primera partida tranquila hasta un motor fuerte que ve combinaciones profundas. Juega con las Blancas o con las Negras, con un conteo en vivo de piezas y tiempos.
Pico
Kiki
Entrenador Ibis
Los Raptores
Los Sabios Guácharos
Una insignia gratuita por cada mundo, y rangos de Polluelo a Leyenda de la Arboleda que nunca bajan. Las Plumas que se ganan aprendiendo compran tableros, piezas y accesorios nuevos para Chippy: solo cambian el aspecto, y nunca se usa dinero. Los XP de la semana, la mejora y la práctica constante cuentan tanto como los totales de siempre.

Cada historia, lección y ejercicio se puede leer en voz alta en inglés, español, francés, portugués o neerlandés, más despacio si hace falta. Las pistas llegan paso a paso, y después de algunos intentos Chippy muestra y explica la respuesta. Después de una partida, el Entrenador Ibis señala un disparo que se pasó por alto o un gran movimiento, y lo relaciona con una lección.

Los niños de una clase en línea pueden desafiar a sus compañeros y jugar movimiento a movimiento en sus propios teléfonos. No hay chat: solo se envían invitaciones y movimientos.

Todo el curso también está en español, francés, portugués de Brasil y neerlandés. El español usa las palabras de damas de la edición en español del curso de Goedemoed (corona, cuadro, disparo, captura mayor); el francés usa las palabras de los cuadernos en francés de la TTDCA (dame, case, rafle, prise majoritaire, coup Royal). El portugués usa las palabras de la edición brasileña del curso de Goedemoed (pedra, dama, casa, lance, Lei da Maioria, Golpe Real). El neerlandés usa las palabras del curso original en neerlandés de Goedemoed, Dam Cursus (schijf, dam, veld, zet, meerslag, coup Royal), para los Países Bajos, Surinam y el Caribe neerlandés. Las mismas posiciones y respuestas; los niños eligen su idioma en la primera pantalla.
Para entrenadores, clubes y escuelas
Para entrenadores adultos
Un curso gratuito en línea para adultos que entrenan damas, basado en el estándar de entrenador del Primer Año del Programa Escolar de Damas de la TTDCA. Lecciones cortas en el tablero y preguntas de práctica que muestran la respuesta correcta y por qué, y luego un examen para el Certificado de Competencia como Entrenador — Primer Año.
Próximamente
Lleva el curso más allá de la pantalla. El Programa Escolar de Damas de la TTDCA estará disponible en descargas separadas: cuadernos para alumnos, guías para el entrenador y hojas de práctica para imprimir.
Cada descarga mostrará su tamaño y su idioma antes de que la compres.
Para hacer un pedido, escribe a ttdraughts@gmail.com. Te responderemos con el precio, los datos de pago (transferencia bancaria u otro método) y tu enlace de descarga. Los datos bancarios nunca se publican en este sitio web.
Para madres y padres
Los niños escriben solo un nombre de pila o un apodo. No hay cuentas, ni direcciones de correo electrónico, ni anuncios.
El progreso se guarda en el dispositivo, con un jugador distinto para cada niño en una tableta escolar compartida. Si un niño se une a la clase de un entrenador, la clase ve solo el apodo y los puntajes (y las tareas, las partidas de la clase y los certificados para los que clasifica); la puntuación de práctica solo se comparte si el niño la activa.
Para saber cuántas personas usan la app, esta envía totales anónimos: una primera apertura, una instalación en la pantalla de inicio y un «abierta hoy» al día, con el país (según la zona horaria del dispositivo), el idioma y el tipo de dispositivo. En los ejercicios diarios también envía qué ejercicio se intentó, si se resolvió al primer intento y la puntuación de ejercicios del niño redondeada a 100, para poder medir la dificultad de cada ejercicio. Nuestra base de datos no guarda nombres ni identificadores; nuestros proveedores de alojamiento guardan durante poco tiempo los registros de acceso habituales, que incluyen direcciones IP. Los dispositivos configurados con «no rastrear» (Do Not Track) no envían nada.
La app funciona sin conexión una vez instalada, así que se puede usar sin datos móviles.
La instalación descarga unos 7 MB: todas las lecciones y todos los ejercicios, para que la app funcione sin conexión. La narración hablada se descarga clip a clip la primera vez que suena, como máximo unos 35 MB por idioma. En total, Chippy necesita menos de 50 MB en el dispositivo.
Ven a jugar
Próximos torneos de damas en Trinidad y Tobago, en el Caribe y en todo el mundo. Ven a jugar o ven a mirar.
¿Organizas tu propio evento escolar o de club? Usa el Director de Torneos Escolares, gratuito, para emparejamientos, resultados y clasificación, y la Academia de Árbitros para aprender las reglas.
Por ahora no hay torneos en Trinidad y Tobago en la lista. Los eventos de la TTDCA aparecerán aquí en cuanto se anuncien.
Por ahora no hay torneos de la región en la lista.
Por ahora no hay torneos internacionales en la lista.
Las fechas internacionales son del calendario de la FMJD (publicado el 15 de mayo de 2026). Las fechas pueden cambiar, así que confirma con el organizador antes de viajar. ¿Organizas un torneo? Escribe a ttdraughts@gmail.com para que aparezca aquí.
Para los adultos
Chippy es gratis. Las donaciones mantienen la app en marcha y nos ayudan a crear nuevos mundos, lecciones e idiomas para niños de todas partes — Chippy es una experiencia de aprendizaje en constante evolución y seguimos fortaleciendo nuestros cursos.
Las donaciones se hacen en dólares estadounidenses a la Trinidad and Tobago Draughts and Checkers Administration Foundation.
Escribe a ttdraughts@gmail.com y te enviaremos los datos bancarios para una transferencia en dólares estadounidenses (ACH, ACH internacional o transferencia cablegráfica). Los datos bancarios nunca se publican en este sitio web.
No hay peticiones de donativos dentro de las lecciones ni de los juegos de los niños.Próximamente
Productos de Chippy, para que los fans puedan llevarse a Chippy a casa. Cada compra ayuda a que la app para niños siga siendo gratuita.
Los pedidos se harán por correo a ttdraughts@gmail.com. Te responderemos con los datos de pago (transferencia bancaria u otro método).

Quién hace Chippy: Aprende Damas
Chippy Technologies Ltd. hace Chippy: Aprende Damas, en colaboración con la Trinidad and Tobago Draughts and Checkers Association, para llevar su Programa Escolar de Damas a cada niño que tenga un teléfono o una tableta.
Nuestro objetivo es sencillo: que aprender se sienta como jugar, mantener privada la información de los niños y dar a los entrenadores herramientas que les ahorren tiempo.
Más sobre Chippy Technologies y lo que vamos a crear después
Conoce al creador y descubre a Chippy
Creado en Trinidad & Tobago. Hecho para mentes curiosas de todas partes.
Creador de Chippy · Fundador de Chippy Technologies · Presidente de la Trinidad & Tobago Draughts & Checkers Association
Nicholas Ramsundar es excampeón nacional juvenil y absoluto de damas de Trinidad & Tobago, exentrenador nacional juvenil y tiene el título de Candidato a Maestro de la FMJD. Como entrenador, ha completado más de 50 horas de formación con Alexander Shvartsman, excampeón mundial de damas en varias ocasiones.
Como jugador, entrenador y organizador, Nicholas trabaja para llevar las damas a las escuelas y las comunidades, y dar a los jóvenes oportunidades de aprender, competir y desarrollar su talento. Chippy reúne su experiencia y su visión de un aprendizaje accesible, imaginativo y divertido.
El viaje de Chippy empezó cuando los jóvenes de nuestra comunidad de damas eligieron un colibrí como mascota. Luego Nicholas creó y diseñó a Chippy, el Colibrí a Cuadros, y le dio a la idea su aspecto y su personalidad propios.
El desarrollo ya estaba en marcha en mayo de 2025. En unos 17 meses, el proyecto pasó de diseños de personajes e ideas de historias a una plataforma interactiva para aprender damas.
Hoy, Chippy reúne historias, lecciones, ejercicios y una Academia de Entrenadores, y da la bienvenida a niños, familias, docentes y entrenadores.
Pequeño pero lleno de energía, el colibrí refleja el espíritu de Chippy: curioso, decidido y listo para explorar.
Su atención, sus movimientos precisos y su capacidad de cambiar de dirección ofrecen una conexión divertida con las damas, donde quienes aprenden observan con cuidado, piensan por adelantado y adaptan sus planes.
En Trinidad & Tobago, la Tierra del Colibrí y la cuna del Carnaval, sus colores brillantes y sus movimientos elegantes hacen que parezca casi creado por un diseñador de Carnaval. Chippy celebra esa belleza natural con un personaje de identidad claramente local.
El viaje de Chippy por cinco mundos introduce a quienes aprenden en las damas internacionales de 10×10 a través de historias y desafíos interactivos. Por el camino, personajes inspirados en las aves de Trinidad & Tobago conectan la aventura con la naturaleza y la cultura de nuestro país.
Con aprendizaje disponible en inglés, español, francés, portugués y neerlandés, Chippy quiere llegar a distintos idiomas y comunidades. Su Academia de Entrenadores apoya a quienes quieren ayudar a otros a aprender.
Nuestro propósito es sencillo: ayudar a los jóvenes a practicar la concentración, la paciencia, la toma de decisiones reflexiva y la confianza a través del juego.
Chippy, el Colibrí a Cuadros, y los personajes y diseños originales que lo acompañan son creaciones protegidas por derechos de autor, propiedad de Nicholas Ramsundar. No se pueden copiar, reproducir, adaptar ni redistribuir sin el permiso previo y por escrito del propietario.
© 2026 Nicholas Ramsundar. Todos los derechos reservados.
Gracias
Chippy fue posible gracias a muchas personas. Estamos agradecidos con:
Kumar SookramPor sus aportes al desarrollo de las damas en Trinidad y Tobago.
Ederson RamsundarEditor técnico y soporte.
Gobin SookramReliability Engineer III.
Todas las personas que probaron la appPor dedicar su tiempo a compartir opiniones y consejos, y por ayudar a traducir los términos de damas al español, francés, portugués y neerlandés.
Las muchas personas detrás de escenaCuyo apoyo discreto ayudó a dar vida a Chippy.
La FMJDPor sus cursos de aprendizaje gratuitos, que encontrarás en «Aprende sobre las damas», en la parte superior de esta página.
Te escuchamos
Chippy sigue creciendo, y tus ideas ayudan a decidir lo que viene. ¿Encontraste un error, tienes una idea para una lección o quieres contarnos cómo le va a tu hijo o hija? Leemos todos los mensajes.
Fuentes y créditos
Programa Escolar de Damas de la TTDCAEl curso, primer y segundo año, se basa en los cursos y cuadernos de la Trinidad and Tobago Draughts and Checkers Association (TTDCA). Ellos fijan el orden, las lecciones, los ejercicios y las evaluaciones.
Tjalling GoedemoedEl método de enseñanza de los cursos de la TTDCA, y por lo tanto de Chippy, está inspirado en el difunto Tjalling Goedemoed y su obra A Course in International Draughts, que él compartió libremente para promover las damas en todo el mundo.
Partidas jugadasLos ejercicios, los ejemplos y las aperturas de los oponentes en la computadora provienen de partidas jugadas por jugadores de damas, con Turbo Dambase como fuente de partidas de maestros.
Ed GilbertBases de datos de finales y controlador de Ed Gilbert (Kingsrow), usados con permiso bajo la Boost Software License 1.0.
FMJDLas reglas son las reglas oficiales de la FMJD para las damas internacionales (10×10). Los cursos gratuitos en inglés de la FMJD también son una fuente.